Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

to spread havoc among the enemy

  • 1 spread havoc among the enemy

    Универсальный англо-русский словарь > spread havoc among the enemy

  • 2 havoc

    [ˈhævək]
    to cry havoc сеять смуту; to spread havoc among the enemy сеять панику в стане врага havoc опустошать; разрушать havoc опустошение; разрушение; to make havoc (of), to play havoc (among, with) производить беспорядок, разрушать havoc опустошение; разрушение; to make havoc (of), to play havoc (among, with) производить беспорядок, разрушать havoc опустошение; разрушение; to make havoc (of), to play havoc (among, with) производить беспорядок, разрушать to cry havoc сеять смуту; to spread havoc among the enemy сеять панику в стане врага

    English-Russian short dictionary > havoc

  • 3 havoc

    1. [ʹhævək] n
    опустошение, разорение, разрушение

    to make /to create, to cause/ dreadful /fearful/ havoc - произвести ужасные разрушения

    to make havoc of, to play /to wreak/ havoc with /among/ - а) опустошать, разорять; б) сеять панику /смуту/

    the wind played havoc with the papers on the desk - ветер расшвырял все бумаги на столе

    to cry havoc - а) уст. дать сигнал к грабежу; разрешить мародёрство; б) срывать что-л., сеять смуту; в) поднимать тревогу, предостерегать от опасности

    2. [ʹhævək] v (havocked, havocking) редк.
    1) разорять, опустошать
    2) приводить в полный беспорядок

    НБАРС > havoc

  • 4 havoc

    1. noun
    опустошение; разрушение; to make havoc (of), to play havoc (among, with) производить беспорядок, разрушать
    to cry havoc сеять смуту
    to spread havoc among the enemy сеять панику в стане врага
    2. verb
    опустошать; разрушать
    * * *
    1 (n) опустошение; разорение; разрушение
    2 (v) опустошать; опустошить; приводить в полный беспорядок; разорить; разорять
    * * *
    опустошение; разорение, разрушение
    * * *
    [hav·oc || 'hævək] n. опустошение, разрушение v. опустошать, разрушать
    * * *
    опустошать
    опустошение
    опустошения
    опустошить
    * * *
    1. сущ. опустошение 2. гл. опустошать

    Новый англо-русский словарь > havoc

  • 5 havoc

    ['hævək] 1. сущ.
    опустошение; разорение, разрушение
    Syn:
    ••
    2. гл.
    опустошать; разорять, разрушать
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > havoc

См. также в других словарях:

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • Kurukshetra War and the Kambojas — Among the Kshatriya tribes who had participated in the Kurukshetra war, the Kambojas occupy a very prominent place. They were the allies of Duryodhana and by their bravery, and especially the prowess of their king Sudakshina, they had rendered… …   Wikipedia

  • Brethren of the Free Spirit — The Brothers, or Brethren of the Free Spirit (Brüder und Schwestern des Freien Geistes), was a lay Christian movement which flourished in northern Europe in the 13th and 14th Centuries. Antinomian and individualist in outlook, it came into… …   Wikipedia

  • History of the BattleTech universe — The following is an abridged history of events in the fictional universe of BattleTech. Originally conceived in the early 1980s as a backstory for the franchise s tabletop wargame, it has been expanded considerably by material in numerous… …   Wikipedia

  • Timeline of the Marvel Universe — The following timeline describes the major events that formed the setting for Marvel Comics stories, known as the Marvel Universe. Only major fictional historical events (or those that are important to Marvel s major characters) are listed here.… …   Wikipedia

  • List of The Real Ghostbusters episodes — The Real Ghostbusters Complete Collection DVD box set, released in North America by Time Life on November 15, 2008 The animated television series The Real Ghostbusters premiered on ABC on September 13, 1986. It continued airing weekly until the… …   Wikipedia

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • Battle of the Alamo — Infobox Military Conflict conflict=The Battle of the Alamo partof=the Texas Revolution (against Mexico) caption=Plan of the Alamo, by José Juan Sánchez Navarro, 1836. date=February 23 ndash;March 6, 1836 place=San Antonio, Texas result=Mexican… …   Wikipedia

  • Battle of the Atlantic (1939–1945) — Infobox Military Conflict conflict = Battle of the Atlantic partof = World War II caption = Officers on the bridge of an escorting British destroyer keep a sharp look out for enemy submarines, October 1941 date = September 3 1939 May 7 1945 place …   Wikipedia

  • Military history of the Netherlands — History of the Netherlands This article is part of a series Early History …   Wikipedia

  • Defence of the Reich — Part of Campaigns of World War II …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»